[피트니스 인테리어] Warehouse GYM D3

The gym is located in Dubai Design District (d3); home to the region’s most growing and vibrant design community.

이 피트니스는 두바이 디자인 지구(d3)에 있으며, 이 지구에서 가장 성장하고 활기 있는 디자인 커뮤니티의 거점이 되고 있습니다.

The client’s program included a gym floor, juice bar, cycling studio and circuit training factory all in a limited space of 600 sq m. Working with an irregular plan of 3 separate retail spaces, VSHD Design inserted a semitransparent cube in the center of the space to host the different functions.

클라이언트 프로그램에는, 피트니스 바닥, 주스 바, 사이클링 스튜디오, 서킷 트레이닝 공장 등 모두 600㎡의 한정된 공간안에 포함되어 있었습니다. VSHD Design에서는, 3개의 다른 소매 공간의 불규칙한 계획에 근거하여 공간의 중앙에 반투명의 입방체를 삽입하고, 다양한 기능을 운영 하고 있습니다.

The architects' main challenge was to deliver a boutique fitness facility that is inviting, inspiring, authentic, functional and in context with a leading destination for design, art, and culture.

건축의 주된 과제는, 디자인, 예술, 문화의 문맥속에서 초대, 자극, 정통성, 기능을 이끄는 부티크 피트니스 시설을 제공하는 것이었습니다.

Inspired by brutalism in architecture and underground fight clubs, VSHD was determined to refrain from using the usual materials found in most health clubs. The architects used materials—not in the lexicon of modern—like concrete bricks combined with gold-copper alloy to make it look current, while at the same time creating modes that are elegant, warm and muscular.

VSHD는, 건축이나 지하의 파이트 클럽에 있어서의 야수성으로부터 힌트를 얻어, 대부분의 헬스 클럽에서 사용되고 있는 물질의 사용을 삼가겠다는 결심를 했습니다. 건축가는 콘크리트 벽돌과 골드-코퍼 합금의 조합과 같이 현대적 느낌의 자재(근대 용어집에서나 사용되는 재료가 아닌)를 사용하여, 기품 있고, 따뜻하면서도 강건한 분위기를 만들었습니다.

Specifically customized LED suspended light used to conceal all the ceiling services while maintaining an overall vibrant lighting mood that can be controlled by the different exercise zones.

특별히 커스터마이즈된 천장에 행잉된 LED 조명이 천장의 배관등을 숨기고 있으며, 각기 다른 운동 구역을 전반적으로 활기에 넘치는 분위기로 만들고 있습니다.

What’s unique about it

특별한 점은 무엇 일까요

As the Warehouse Gym in D3 is located at the main entrance of the district with views from two main streets, it was essential that the design would capitalize on the view from the street to attract new members from the design savvy community.

D3의 Warehouse Gym은 2개의 주요 도로에서 보이는 이 지구의 정문에 위치하고 있으므로, 디자인에 정통한 커뮤니티에서 새로운 멤버를 끌어들이기 위해서는, 거리에서 보는 디자인을 살리는 것이 필수였습니다.

The reception/juice bar was designed as a communal space with a 17-meter-long glass façade on the main street creating a meeting point for the design community where they can meet after their daily workout or for non-members to stop by and grab a healthy smoothie or salad while experiencing the ambience of the gym.

리셉션/주스 바에는 17m 길이의 유리 파사드가 있는 공동 공간으로 설계되어 있어 매일 운동 후 만날 수 있는 디자인 커뮤니티나 비회원들도 들러 피트니스의 분위기를 체험하면서 건강한 스무디나 샐러드를 먹을 수 있는 만남의 장을 마련하였습니다.

While the gym space was originally made up of three separate retail outlets which would have been rented out to 3 different commercial functions, we had to make sure that those spaces flow seamlessly in a very functional manner whereas every type of exercise has its own unique space while they are all still open onto one another to ensure that the different users enjoy the gym’s dynamism and vibrancy.

피트니스 공간은 원래 3개의 서로 다른 상업적인 기능들로 임대되었을 세 개의 분리된 소매점들로 구성되었지만, 우리는 모든 종류의 운동들이 여전히 서로 열려 있는 동안 그들만의 독특한 공간을 가지고 있는 반면, 그 공간들이 매우 기능적으로 잘 흐르도록 해야 했습니다. 다양한 사용자들은 체육관의 역동성과 활동성을 즐깁니다.

The semi-transparent cube in the center of the space can be combined with the gym floor to provide a large studio accommodating a larger number of users depending on the needs of any given day.

공간 중앙에 있는 반투명 큐브는 피트니스 층과 결합되어 주어진 하루의 필요에 따라 더 많은 사용자를 수용할 수 있는 대형 스튜디오를 제공할 수 있습니다.

Materials used in the main gym floor and studios like the locally cured concrete bricks, gold-copper alloy and concrete flooring are very resilient to heavy use and develops an appealing patina that gives an authentic feel.

부분적으로 보수된 콘크리트 벽돌, 골드-코퍼 합금 및 콘크리트 바닥재와 같은 메인 피트니스 층과 스튜디오에서 사용되는 재료는 사용량이 많을 때 복원력이 뛰어나며, 진정한 느낌을 주는 매력적인 분위기를 연출 합니다.